В інших браузерах наш сайт може відображатись некоректно! (IE,Opera,Google Chrome и т.д)
І семестр – з 1.09 по 30.12
ІІ семестр – з 13.01 по 30.05
Осінні – з 28.10 по 03.11
Зимові – з 30.12 по 12.01
Весняні – з 24.03 по 30.03
Великодні - з
Вихідні з відпрацюванням .
Навчальний рік закінчується:
для 1-11 класів - 30.05
11класи -з 23.05 по 29.05
9 класи - 02.06 по 16.о6
Україна в нас одна
BBC news - School Reports 2012
Students from this school will be making the news for real on 15
March 2012 as they take part in BBC News School Report. We aim to
publish the news by 1600 GMT on the News Day, so please save this page
as a favourite and return to it later.
The Film "Teen Angel" has been shot by a group of our school leavers
A group of our school leavers has shot a film on the script taken from www.freedrama.net. This is their first experience at making films. Here is the interview with the pupils that was taken on the BBC News School Report Day:
Events to commemorate the anniversary of Charles Dickens:
A project «Dickens 200» took place at Novyi Rozdil School 4 this winter. It was a very interesting project. At first we were anxious about the fact of taking part in the contest. But when we started, we enjoyed our work very much. All pupils of our school were involved in the activity. Some pupils drew pictures based on the Dickens’ novels. Some made translations of his novels; others made presentations of his biography and works. The most popular novels were «Oliver Twist» and «A Christmas Carol» The pupils of our group were involved in the project work, too. Thanks to the project work, we became more friendly and confident. While doing the project work, we learnt to compile and select information. We find this kind of work very interesting and we are looking forward to another challenge work of that kind.
Charles Dickens was born two hundred years ago. He became one of the most famous writers of the world. People all over the world celebrate the anniversary of his birth this year. A contest dedicated to Charles Dickens’ anniversary was organized in our school. We decided to take part and made a project about the writer. The main aims of the project were to submit the information about Charles. While searching for the information, we got to know many interesting facts from his life and creation work. He was a great writer and some of his works are still popular. Stories like «A Christmas Сarol» and «David Copperfield» are known all over the world. For our project we used the Internet and some books such as: «The biography of Charles Dickens» and «The life and creation work of Charles Dickens». While working together, we have learned how to work as a team and to use the knowledge of each other in the proper way. Our project took the 3rd place and we got a great experience. Natalya, Olena, Tetiana
As we were working on the project we looked through the materials about Charles Dickens. So we found out many interesting facts about his life and works. But most of all we were impressed by ”Oliver Twist”. It is a very tragic story about the life of a poor boy Oliver. But it has the happy end. That’s why we decided to present it. At first, it was hard for us to work on this project, but then we tried and managed to do it. We are glad to present our work for you. Yaroslav and Volodymyr.
"A Tale of Two Cities” is one of the interesting stories by Charles Dickens. Inspired by this novel, we tried to compare two cities: Lviv and Paris. During the work on our project we found out many breathtaking facts and views. All the information we took from the Internet. It was very interesting to see many similar places in both cities. Buildings, towers, churches, streets, theatres- all of them were very similar. So we tried to show all the beauty and similarity of Lviv and Paris. And we hope that we did it. We got a great pleasure from our work .And we hope that you’ll get it too. Natalya & Olesya